Media Services: Use AWS AI services to automate captioning & subtitling (Japanese)
AWS Skill Builder
411 Cours
Aperçu
Dans ce laboratoire, vous allez utiliser les services IA d'Amazon Web Services (AWS) pour créer un prototype de flux vidéo. Ce flux générera automatiquement des captions, des sous-titres dans d'autres langues et des pistes audio dans d'autres langues. Vous utiliserez Amazon Transcribe, Amazon Translate et Amazon Polly pour exécuter ces tâches.
Ce laboratoire comprend des ressources vidéo existantes avec audio. Vous souhaitez augmenter votre audience en ajoutant des captions, des sous-titres dans différentes langues et des pistes audio dans d'autres langues, tout en respectant les règlements. Vous souhaitez automatiser ce système, mais devez d'abord créer un prototype de flux de travail.
- Utiliser une vidéo avec audio comme entrée
- Utiliser des services automatisés pour transcrire l'audio en texte
- Utiliser la transcription pour créer des fichiers de captions dans des formats courants
- Traduire la transcription en différentes langues
- Utiliser la traduction pour créer des fichiers de sous-titres dans des formats courants
- Utiliser la synthèse vocale pour convertir les transcriptions traduites en fichiers audio avec minutage approprié
- Assembler la vidéo originale, les fichiers audio, les fichiers de captions et de sous-titres, et les fichiers audio générés dans une pile Apple HTTP Live Streaming (HLS) pour le streaming
En vous basant sur vos connaissances des services IA et médias d'AWS, vous définirez un flux de travail pour ce processus comme suit.
Utiliser les services IA d'AWS pour générer automatiquement les composants nécessaires pour créer des captions, des sous-titres dans différentes langues et des pistes audio dans différentes langues. Ensuite, utilisez AWS Elemental MediaConvert pour assembler les composants et créer une pile Apple HLS.
Lorsque vous aurez terminé ce laboratoire, vous serez capable de :
- Utiliser les services IA d'AWS (Amazon Transcribe, Amazon Translate, Amazon Polly) pour automatiser le processus de génération de captions, de sous-titres dans différentes langues et de pistes audio dans différentes langues
- Utiliser Amazon Transcribe pour générer une transcription de la vidéo
- Utiliser Amazon Translate pour traduire la transcription en différentes langues
- Utiliser Amazon Polly pour convertir les transcriptions traduites en audio dans différentes langues
- Utiliser AWS Elemental MediaConvert pour créer une pile Apple HLS
- Vérifier que l'audio, les captions, et les sous-titres fonctionnent correctement dans un lecteur vidéo
Pour compléter ce laboratoire, une connaissance des opérations de base de la console de gestion AWS est nécessaire, ainsi que l'utilisation d'un éditeur de texte pour éditer facilement les scripts.
